Atlayo Licencia na softvér a zmluvné podmienky
Posledná aktualizácia: 21. júla 2026 · Účinnosť od: 1. augusta 2026
Ďakujeme, že používate Atlayo. Tieto Podmienky upravujú vaše sťahovanie, inštaláciu a používanie Atlayo klientsky softvér a súvisiace služby. Pozorne si ich prečítajte. Ak nesúhlasíte, nepoužívajte Atlayo.
1. Strany a rozsah pôsobnosti
1.1 Tieto Podmienky sú zmluvou medzi vami („vy“ alebo „Používateľ“) a Atlayo Overseas s.r.o., ID spoločnosti 29645433, s sídlo na Příkop 843/4, Zábrdovice, 602 00 Brno, Česká republika (“Atlayo”, „my“, „nás“). Atlayo Overseas s.r.o. je súčasťou skupiny Atlayo; materská spoločnosť je Atlayo spol. s r.o.
1.2 Tieto podmienky sa vzťahujú na mobilnú aplikáciu Atlayo (Android), počítač klienti (Windows a Linux), Atlayo ID, čet, hlasové hovory a videohovory, zdieľanie kontaktov, funkcie polohy, trh miniaplikácií Compass, voliteľné uložené platobné karty a ďalšie funkcie sprístupňujeme (spoločne „Služba“).
1.3 Ak sa nachádzate v Európskej únii alebo Európskom hospodárskom priestore, platí aj dodatok o jurisdikcii EÚ / EHP vám. V prípade rozporu medzi týmito Podmienkami a záväzným miestnym právom má prednosť kogentné právo.
1.4 Môžeme zverejniť dodatočné pravidlá pre špecifické funkcie (napr. uložené platobné karty alebo platby v miniaplikácii). Po zverejnení sú tieto pravidlá súčasťou týchto podmienok.
2. Služba
2.1 Atlayo je platforma pre komunikáciu a životný štýl naprieč platformami. Core funkcie zahŕňajú okamžité správy, skupinové chaty, hlasové hovory a videohovory, správu kontaktov, QR a NFC zdieľanie, voliteľné živé zdieľanie polohy, voliteľné uložené platobné karty pre automatické dopĺňanie (nie peňaženka alebo zostatkový účet) a prístup k miniaplikáciám tretích strán prostredníctvom Compass.
2.2 Môžeme pridať, zmeniť alebo odstrániť funkcie. Tam, kde zmena materiálne ovplyvňuje vaše práva, upozorníme vás v aplikácii alebo e-mailom, ak je to vhodné.
2.3 Zodpovedáte za prístup na internet, kompatibilitu zariadení a podobne poplatky od vášho sieťového operátora.
3. Softvérová licencia
3.1 V súlade s týmito podmienkami vám udeľujeme osobné, obmedzené, odvolateľné, nevýhradnú a neprenosnú licenciu na inštaláciu a používanie klientskeho softvéru Atlayo na zariadenia, ktoré vlastníte alebo ovládate, výhradne na prístup k Službe.
3.2 Môžete si vytvoriť jednu záložnú kópiu pre osobné použitie. Nesmiete odstrániť oznámenia o autorských právach.
3.3 Softvér musíte získať iba z oficiálnych Atlayo kanálov alebo autorizovaných distribútorov. Nezodpovedáme za neoficiálne kópie.
3.4 Aktualizácie môžeme vydávať automaticky. Staršie verzie môžu prestať fungovať v prípade potreby z dôvodu bezpečnosti alebo kompatibility.
3.5 Ak nie je výslovne povolené, nesmiete spätne analyzovať, dekompilovať, upravovať, prenajímať, predávať alebo distribuovať softvér alebo používať neautorizované pluginy alebo automatizačné nástroje na prístup k Službe.
4. Účty
4.1 Na používanie väčšiny funkcií potrebujete účet Atlayo. Vyžaduje sa registrácia platné mobilné číslo alebo schválený spôsob prihlásenia a súlad s našimi Štandardy používania účtu.
4.2 Vlastníkom účtu zostáva Atlayo. Získavate osobné právo na iba použiť. Svoj účet nesmiete predávať, požičiavať, prevádzať ani zdieľať s výnimkou prípadov, keď to výslovne povoľujeme.
4.3 Zodpovedáte za ochranu svojich poverení a za všetkých aktivitu pod vaším účtom. Okamžite nás informujte na security@atlayo.com, ak máte podozrenie na neoprávnený prístup.
4.4 Musíte poskytnúť presné informácie a nesmiete registrovať účty hromadne, vydávať sa za iných alebo obchádzať bezpečnostné alebo overovacie opatrenia.
4.5 Ak je účet dlhší čas neaktívny, môžeme ho získať späť Atlayo ID po primeranom upozornení.
4.6 Používatelia mladší ako 16 rokov v EU/EEA môžu používať Službu iba s overiteľným súhlas rodiča alebo opatrovníka, ako je opísané v našom Vyhlásenie o ochrane osobných údajov detí.
5. Osobné údaje
5.1 Ochrana osobných údajov je základným princípom Atlayo. náš Zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, čo zhromažďujeme, prečo a ako dlho ponechajte si ho a svoje práva podľa GDPR a iných príslušných zákonov.
5.2 Používaním Služby beriete na vedomie, že určité funkcie vyžadujú špecifické povolenia (napríklad fotoaparát, mikrofón, kontakty, poloha, NFC). Žiadame povolenia iba vtedy, keď sú potrebné pre funkciu, ktorú sa rozhodnete použiť.
6. Uložené platobné karty
6.1 V aplikácii Atlayo môžete voliteľne uložiť kreditnú alebo debetnú kartu. Uložené karty sú tokenizované naším partnerom platobnej infraštruktúry — neukladáme celé čísla kariet a Atlayo neprevádzkuje peňaženku, uložený zostatok, platby typu peer-to-peer ani iné Platobná značka „Atlayo Pay“.
6.2 Miniaplikácie v Compass môžu vyžadovať prístup k vašej uloženej karte iba pre automatické dopĺňanie pri platbe a iba po udelení výslovného povolenia na obrazovke povolenia. Atlayo nespracúva nákupy v miniaplikáciách; používa každá miniaplikácia svojho poskytovateľa platieb podľa podmienok tohto vývojára.
6.3 Uložené karty môžete kedykoľvek odstrániť v Nastaveniach. Zneužitie uloženej karty údaje (napríklad účtovanie bez súhlasu alebo zdieľanie tokenov mimo schválených APIs) je zakázané a môžu viesť k pozastaveniu účtu.
7. Miniaplikácie a tretie strany
7.1 Miniaplikácie v Compass poskytujú nezávislí vývojári. ich postupy a podmienky ochrany osobných údajov sú ich zodpovednosťou, hoci to od vývojárov vyžadujeme dodržiavať naše Podmienky platformy pre vývojárov a Pravidlá prevádzky.
7.2 Keď otvoríte miniaplikáciu, môžeme zdieľať údaje iba s vývojárom po udelení povolenia na obrazovke povolenia. Môžete skontrolovať a odvolať povolenia v Nastaveniach.
7.3 Neručíme za obsah tretích strán, dostupnosť, bezpečnosť ani presnosť. Váš vzťah s vývojárom je priamo s týmto vývojárom.
8. Prijateľné použitie
8.1 Musíte dodržiavať tieto Podmienky, naše Štandardy používania účtu a príslušné zákony.
8.2 Službu nesmiete používať na distribúciu škodlivého softvéru, nevyžiadanej pošty a nezákonnej činnosti obsah, nenávistné prejavy, intímne snímky bez súhlasu, podvody alebo obsah, ktorý porušuje autorské práva duševné vlastníctvo alebo práva na súkromie.
8.3 Môžeme odstrániť obsah, obmedziť funkcie, pozastaviť alebo zrušiť účty, a spolupracovať s úradmi, ak to vyžaduje zákon.
9. Funkcie AI
9.1 Niektoré funkcie môžu na generovanie alebo transformáciu využívať umelú inteligenciu obsahu. Výstup AI môže byť nepresný alebo neúplný. Je to len pre osobnú potrebu a nepredstavuje odborné poradenstvo.
9.2 Funkcie AI nesmiete používať na vytváranie nezákonných, klamlivých alebo škodlivých obsahu alebo na obídenie bezpečnostných kontrol. Ak to vyžaduje zákon, obsah generovaný AI môže byť označené.
10. Duševné vlastníctvo
10.1 Atlayo, jeho logá, softvér a obsah platformy vlastní Atlayo alebo jej poskytovateľov licencií. Tieto podmienky na vás neprenášajú žiadne vlastníctvo.
10.2 Ponechávate si vlastníctvo obsahu, ktorý vytvoríte, ale udeľujete nám celosvetové nevýhradnú licenciu na jej hosťovanie, ukladanie, prenos a zobrazovanie podľa potreby na prevádzkovanie Služby.
11. Zodpovednosť a vylúčenie zodpovednosti
11.1 Služba sa poskytuje tak ako je a „ako dostupné“. Vynakladáme primerané úsilie, aby sme ho udržali v bezpečí a dostupné, ale nezaručujú neprerušovanú alebo bezchybnú prevádzku.
11.2 Nič v týchto podmienkach neobmedzuje zodpovednosť, ktorú nemožno obmedziť platné právne predpisy vrátane zodpovednosti za smrť alebo zranenie osôb spôsobené nedbanlivosťou, príp podvodom.
11.3 S výhradou časti 11.2 nezodpovedáme za nepriame, náhodné, osobitné alebo následné škody, ušlý zisk, údaje alebo dobré meno, okrem prípadov, keď je to povinné spotrebiteľské právo ustanovuje inak.
11.4 Ak ste spotrebiteľ v EU/EEA, môžete využívať povinné práva na ochranu spotrebiteľa v krajine vášho bydliska.
12. Pozastavenie a ukončenie
12.1 Službu môžete kedykoľvek prestať používať a môžete požiadať o účet odstránenie v Nastaveniach alebo prostredníctvom privacy@atlayo.com.
12.2 Ak tieto závažne porušíte, môžeme pozastaviť alebo ukončiť prístup Podmienky, ak to vyžaduje zákon, alebo ak by pokračovanie poskytovania predstavovalo riziko pre používateľov alebo platformu.
12.3 Po ukončení sa vaša licencia končí. Údaje môžeme vymazať alebo anonymizovať v súlade s našimi zásadami ochrany osobných údajov a zákonnými povinnosťami uchovávania.
13. Rozhodné právo a spory
13.1 Tieto Podmienky sa riadia zákonmi Czech Republic, bez s ohľadom na kolízne normy.
13.2 Ak ste spotrebiteľ v EU/EEA, môžete uplatniť nároky aj v súdy krajiny vášho bydliska. Môžete použiť platformu EÚ na riešenie sporov online na adrese ec.europa.eu/consumers/odr.
13.3 Nie sme povinní podieľať sa na alternatívnom riešení sporov konania pred spotrebiteľským arbitrážnym senátom, ale zvážime primerané žiadosti.
14. Kontakt
Atlayo Overseas s.r.o.
IČO: 29645433
DIČ: CZ29645433
C 152275 vedená u Krajského soudu v Brně
Příkop 843/4, Zábrdovice, 602 00 Brno, Česká republika
Atlayo v zámorí (operátor aplikácie)<
Materská spoločnosť: Atlayo spol. s r.o. (skupina Atlayo)
Všeobecné právne predpisy: legal@atlayo.com
Ochrana osobných údajov / DPO: privacy@atlayo.com