Atlayo Licencia de software y condiciones de servicio

Última actualización: 21 de julio de 2026 · Vigencia: 1 de agosto de 2026

Gracias por usar Atlayo. Estos Términos rigen la descarga, instalación y uso del Atlayo software cliente y servicios relacionados. Por favor léalos atentamente. Si no estás de acuerdo, no utilice Atlayo.

1. Partes y alcance

1.1 Estos Términos son un contrato entre usted (“usted” o “Usuario”) y Atlayo Overseas s.r.o., ID de empresa 29645433, con domicilio social en Příkop 843/4, Zábrdovice, 602 00 Brno, Czech Republic (“Atlayo”, “nosotros”, “nos”). Atlayo Overseas s.r.o. es parte del grupo Atlayo; la empresa matriz es Atlayo spol. s r.o.

1.2 Estos Términos se aplican a la aplicación móvil Atlayo (Android), escritorio clientes (Windows y Linux), Atlayo ID, chat, llamadas de voz y video, intercambio de contactos, funciones de ubicación, el mercado de miniaplicaciones Compass, tarjetas de pago guardadas opcionales y cualquier otra función ponemos a su disposición (colectivamente, el “Servicio”).

1.3 Si se encuentra en la Unión Europea o el Espacio Económico Europeo, el Anexo sobre jurisdicción UE/EEE también se aplica a ti. En caso de conflicto entre estos Términos y la ley local imperativa, prevalecerá la ley imperativa.

1.4 Podemos publicar reglas adicionales para funciones específicas (por ejemplo, tarjetas de pago guardadas o pagos con miniaplicaciones). Una vez publicadas, esas reglas forman parte de estos Términos.

2. El Servicio

2.1 Atlayo es una plataforma multiplataforma de comunicación y estilo de vida. Núcleo Las funciones incluyen mensajería instantánea, chats grupales, llamadas de voz y video, administración de contactos, Uso compartido de QR y NFC, uso compartido de ubicación en vivo opcional, tarjetas de pago guardadas opcionales para autocompletar (no una billetera ni una cuenta de saldo) y acceso a miniaplicaciones de terceros a través de Compass.

2.2 Podemos agregar, cambiar o eliminar funciones. Cuando un cambio afecta materialmente tus derechos, te lo comunicaremos en la app o por correo electrónico en su caso.

2.3 Usted es responsable del acceso a Internet, la compatibilidad del dispositivo y cualquier cargos de su operador de red.

3. Licencia de software

3.1 Sujeto a estos Términos, le otorgamos un derecho personal, limitado, revocable, Licencia no exclusiva e intransferible para instalar y utilizar el software cliente Atlayo en dispositivos que usted posee o controla, únicamente para acceder al Servicio.

3.2 Podrá realizar una copia de seguridad para uso personal. No debes quitar avisos de derechos de autor.

3.3 Debe obtener el software únicamente de los canales oficiales Atlayo o distribuidores autorizados. No somos responsables de copias no oficiales.

3.4 Podemos publicar actualizaciones automáticamente. Las versiones anteriores pueden dejar de funcionar cuando sea necesario por motivos de seguridad o compatibilidad.

3.5 Salvo que se permita expresamente, no debe aplicar ingeniería inversa, descompilar, modificar, alquilar, vender o distribuir el software, o utilizar complementos o complementos no autorizados herramientas de automatización para acceder al Servicio.

4. Cuentas

4.1 Necesita una cuenta Atlayo para utilizar la mayoría de las funciones. Requiere registro un número de teléfono móvil válido o un método de inicio de sesión aprobado y el cumplimiento de nuestra Estándares de uso de cuentas.

4.2 La propiedad de la cuenta permanece en Atlayo. Usted recibe un derecho personal de utilizar únicamente. No debe vender, prestar, transferir ni compartir su cuenta, salvo que lo permitamos expresamente.

4.3 Usted es responsable de salvaguardar sus credenciales y de todos actividad bajo su cuenta. Notifíquenos inmediatamente al security@atlayo.com si sospecha de un acceso no autorizado.

4.4 Debe proporcionar información precisa y no debe registrar cuentas en de forma masiva, hacerse pasar por otros o eludir medidas de seguridad o verificación.

4.5 Si una cuenta está inactiva durante un período prolongado, podemos reclamar el Atlayo ID después de un aviso razonable.

4.6 Los usuarios menores de 16 años en el EU/EEA podrán utilizar el Servicio únicamente con consentimiento de los padres o tutores como se describe en nuestra Declaración de privacidad infantil.

5. Datos personales

5.1 La protección de datos personales es un principio fundamental de Atlayo. Nuestro La Política de Privacidad explica qué recopilamos, por qué y durante cuánto tiempo conservarlo y sus derechos según GDPR y otras leyes aplicables.

5.2 Al utilizar el Servicio, usted reconoce que ciertas funciones requieren permisos específicos (por ejemplo, cámara, micrófono, contactos, ubicación, NFC). solicitamos permisos solo cuando sean necesarios para una función que elija utilizar.

6. Tarjetas de pago guardadas

6.1 Opcionalmente, puede guardar una tarjeta de crédito o débito en la aplicación Atlayo. Guardado Las tarjetas son tokenizadas por nuestro socio de infraestructura de pagos: no almacenamos los números completos de las tarjetas. y Atlayo no opera una billetera, saldo almacenado, pagos entre pares ni ningún otro Marca de pago “Atlayo Pay”.

6.2 Las miniaplicaciones en Compass pueden solicitar acceso a su tarjeta guardada solo para autocompletar al finalizar la compra y solo después de otorgar permiso explícito en la pantalla de permiso. Atlayo no procesa compras en miniaplicaciones; cada miniaplicación utiliza su propio proveedor de pagos según los términos de ese desarrollador.

6.3 Puede eliminar tarjetas guardadas en cualquier momento en Settings. Mal uso de la tarjeta guardada datos (por ejemplo, cobrar sin consentimiento o compartir tokens fuera de los APIs aprobados) son prohibido y puede resultar en la suspensión de la cuenta.

7. Miniaplicaciones y terceros

Las miniaplicaciones 7.1 en Compass son proporcionadas por desarrolladores independientes. Su Las prácticas y términos de privacidad son su responsabilidad, aunque exigimos a los desarrolladores que cumplir con nuestros Términos de la plataforma para desarrolladores y Reglas de operación.

7.2 Cuando abres una miniaplicación, podemos compartir datos solo con el desarrollador. después de otorgar permiso en la pantalla de permiso. Puedes revisar y revocar permisos en Settings.

7.3 No garantizamos el contenido, la disponibilidad, la seguridad o la disponibilidad de terceros. precisión. Su relación con un desarrollador es directamente con ese desarrollador.

8. Uso aceptable

8.1 Debe cumplir con estos Términos, nuestros Estándares de uso de cuentas y leyes aplicables.

8.2 No debe utilizar el Servicio para distribuir malware, spam, contenido ilegal contenido, incitación al odio, imágenes íntimas no consentidas, fraude o contenido que infrinja propiedad intelectual o derechos de privacidad.

8.3 Podemos eliminar contenido, restringir funciones, suspender o cancelar cuentas, y cooperar con las autoridades cuando lo exija la ley.

9. Funciones de IA

9.1 Algunas funciones pueden utilizar inteligencia artificial para generar o transformar contenido. La salida de IA puede ser inexacta o incompleta. Es sólo para referencia personal y no constituye asesoramiento profesional.

9.2 No debe utilizar funciones de IA para crear contenido ilegal, engañoso o dañino. contenido o eludir los controles de seguridad. Cuando lo exija la ley, el contenido generado por IA puede ser etiquetado.

10. Propiedad intelectual

10.1 Atlayo, sus logotipos, software y contenido de la plataforma son propiedad de Atlayo o sus licenciantes. Estos Términos no le transfieren ninguna propiedad.

10.2 Usted conserva la propiedad del contenido que crea, pero nos otorga un derecho mundial, Licencia no exclusiva para alojarlo, almacenarlo, transmitirlo y mostrarlo según sea necesario para operar el Servicio.

11. Responsabilidad y exenciones de responsabilidad

11.1 El Servicio se proporciona “tal cual” y base “según disponibilidad”. Hacemos esfuerzos razonables para mantenerlo seguro y disponibles pero no garantizan un funcionamiento ininterrumpido o libre de errores.

11.2 Nada en estos Términos limita la responsabilidad que no pueda limitarse según ley aplicable, incluida la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, o fraude.

11.3 Sujeto a la sección 11.2, no somos responsables de daños indirectos, incidentales, daños especiales o consecuentes, pérdida de beneficios, datos o fondo de comercio, excepto cuando sea obligatorio la legislación del consumidor dispone lo contrario.

11.4 Si eres consumidor en el EU/EEA, te beneficias de la obligatoriedad derechos de protección del consumidor en su país de residencia.

12. Suspensión y terminación

12.1 Puede dejar de utilizar el Servicio en cualquier momento y puede solicitar una cuenta eliminación en Settings o mediante privacy@atlayo.com.

12.2 Podemos suspender o cancelar el acceso si usted incumple sustancialmente estos Términos, si lo exige la ley o si su provisión continua crearía un riesgo para los usuarios o la plataforma.

12.3 Al finalizar, su licencia finaliza. Podemos eliminar o anonimizar datos de acuerdo con nuestra Política de Privacidad y obligaciones legales de retención.

13. Ley aplicable y disputas

13.1 Estos Términos se rigen por las leyes de la República Checa, sin en lo que respecta a las normas de conflicto de leyes.

13.2 Si usted es consumidor en el EU/EEA, también podrá presentar reclamaciones en el tribunales de su país de residencia. Puede utilizar la plataforma de resolución de disputas en línea de la UE en ec.europa.eu/consumers/odr.

13.3 No estamos obligados a participar en mecanismos alternativos de resolución de disputas. procedimientos ante una junta de arbitraje de consumidores, pero consideraremos solicitudes razonables.

14. Contactoo

Atlayo Overseas s.r.o. (operador de aplicaciones)
ID de empresa: 29645433
NIF-IVA: CZ29645433
Expediente C 152275 ante el Tribunal Regional de Brno
Příkop 843/4, Zábrdovice, 602 00 Brno, Czech Republic

Sociedad matriz: Atlayo spol. s r.o. (grupo Atlayo)
Legales generales: legal@atlayo.com
Privacidad / DPO: privacy@atlayo.com