Licenční smlouva a podmínky služby Atlayo
Poslední aktualizace: 21. července 2026 · Účinnost: 1. srpna 2026
Děkujeme, že používáte Atlayo. Tyto podmínky upravují stažení, instalaci a používání klientského softwaru Atlayo a souvisejících služeb. Přečtěte si je pozorně. Pokud nesouhlasíte, Atlayo nepoužívejte.
1. Smluvní strany a rozsah
1.1 Tyto podmínky jsou smlouvou mezi vámi („vy“ nebo „uživatel“) a společností Atlayo Overseas s.r.o., IČO 29645433, DIČ CZ29645433, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, sp. zn. C 152275, se sídlem Příkop 843/4, Zábrdovice, 602 00 Brno, Česká republika („Atlayo“, „my“). Atlayo Overseas s.r.o. je součástí skupiny Atlayo; mateřskou společností je Atlayo spol. s r.o.
1.2 Podmínky se vztahují na mobilní aplikaci Atlayo (Android), desktopové klienty (Windows a Linux), Atlayo ID, chat, hlasové a video hovory, sdílení kontaktů, funkce polohy, tržiště mini-aplikací Kompas, volitelné uložené platební karty a další dostupné funkce (společně „služba“).
1.3 Pokud se nacházíte v Evropské unii nebo Evropském hospodářském prostoru, vztahuje se na vás také Doplněk pro jurisdikci EU / EHP. V případě rozporu s kogentním místním právem má přednost kogentní právo.
1.4 Můžeme zveřejnit další pravidla pro konkrétní funkce (např. uložené platební karty). Po zveřejnění tvoří součást těchto podmínek.
2. Služba
2.1 Atlayo je multiplatformní komunikační a lifestyle platforma: instant messaging, skupinové chaty, hovory, správa kontaktů, sdílení QR/NFC, volitelné sdílení polohy, volitelné uložené platební karty (nikoli peněženka ani zůstatek) a mini-aplikace třetích stran v Kompasu.
2.2 Funkce můžeme přidávat, měnit nebo rušit. O podstatných změnách vás informujeme v aplikaci nebo e-mailem.
2.3 Zodpovídáte za připojení k internetu, kompatibilitu zařízení a poplatky operátora.
3. Licence k softwaru
3.1 Udělujeme vám osobní, omezenou, odvolatelnou, nevýhradní a nepřenosnou licenci k instalaci a používání klientského softwaru Atlayo na zařízeních, která vlastníte nebo ovládáte, výhradně pro přístup ke službě.
3.2 Můžete pořídit jednu záložní kopii pro osobní potřebu. Nesmíte odstraňovat copyright.
3.3 Software získávejte pouze z oficiálních kanálů Atlayo. Za neoficiální kopie neodpovídáme.
3.4 Aktualizace mohou probíhat automaticky. Starší verze mohou přestat fungovat.
3.5 Nesmíte provádět reverzní inženýrství, dekompilaci, úpravy, pronájem, prodej ani distribuci softwaru ani používat neautorizované pluginy či automatizaci.
4. Účty
4.1 K většině funkcí potřebujete účet Atlayo. Registrace vyžaduje platné telefonní číslo nebo schválený způsob přihlášení a dodržení Standardů používání účtu.
4.2 Vlastnictví účtu zůstává u Atlayo. Účet nesmíte prodávat, půjčovat ani převádět.
4.3 Chráníte přihlašovací údaje a odpovídáte za aktivitu pod účtem. Podezření na neoprávněný přístup hlaste na security@atlayo.com.
4.4 Uvádějte pravdivé údaje. Zakázána je hromadná registrace a obcházení zabezpečení.
4.5 Dlouhodobě neaktivní účty můžeme po přiměřené výzvě zrušit.
4.6 Uživatelé mladší 16 let v EU/EHP smí službu používat pouze s ověřitelným souhlasem rodiče nebo zákonného zástupce — viz Prohlášení o ochraně soukromí dětí.
5. Osobní údaje
5.1 Ochrana osobních údajů je pro Atlayo zásadní. V Zásadách ochrany osobních údajů popisujeme rozsah zpracování a vaše práva podle GDPR.
5.2 Některé funkce vyžadují oprávnění (kamera, mikrofon, kontakty, poloha, NFC). Žádáme je pouze pro funkce, které aktivně používáte.
6. Uložené platební karty
6.1 V aplikaci Atlayo si můžete volitelně uložit platební kartu. Uložené karty jsou tokenizovány naším platebním partnerem — neukládáme plná čísla karet a Atlayo neprovozuje peněženku, uložený zůstatek, P2P platby ani značku „Atlayo Pay“.
6.2 Mini-aplikace v Kompasu mohou požádat o přístup k uložené kartě pouze pro automatické vyplnění při platbě a pouze po vašem výslovném souhlasu na obrazovce oprávnění. Atlayo nezpracovává nákupy v mini-aplikacích; každá mini-aplikace používá vlastního poskytovatele plateb podle podmínek daného vývojáře.
6.3 Uložené karty můžete kdykoli odstranit v Nastavení. Zneužití údajů uložené karty (např. stržení bez souhlasu nebo sdílení tokenů mimo schválená API) je zakázáno a může vést k pozastavení účtu.
7. Mini-aplikace a třetí strany
7.1 Mini-aplikace v Kompasu poskytují nezávislí vývojáři. Vyžadujeme dodržení Podmínek pro vývojáře a Provozních pravidel.
7.2 Data sdílíme s vývojářem až po vašem souhlasu na obrazovce oprávnění. Oprávnění lze odvolat v Nastavení.
7.3 Nezaručujeme obsah, dostupnost ani bezpečnost služeb třetích stran.
8. Přípustné použití
8.1 Dodržujte tyto podmínky, Standardy používání účtu a platné právo.
8.2 Nesmíte šířit malware, spam, nezákonný obsah, nenávistné projevy, neconsensuální intimní materiály, podvody ani obsah porušující práva třetích osob.
8.3 Můžeme odstranit obsah, omezit funkce, pozastavit účty a spolupracovat s orgány dle zákona.
9. Funkce AI
9.1 Výstupy AI mohou být nepřesné. Slouží pouze pro osobní referenci, ne jako odborná rada.
9.2 AI nepoužívejte k tvorbě nezákonného nebo klamavého obsahu. Kde to vyžaduje zákon, obsah bude označen.
10. Duševní vlastnictví
10.1 Atlayo, loga a software jsou naším nebo licencovaným majetkem.
10.2 Vámi vytvořený obsah zůstává váš; udělujete nám licenci k hostování a přenosu pro provoz služby.
11. Odpovědnost a vyloučení
11.1 Služba je poskytována „tak jak je“ a „jak je dostupná“.
11.2 Neomezuje se odpovědnost, kterou nelze vyloučit dle zákona.
11.3 Neneseme odpovědnost za nepřímé škody, ledaže to vyžaduje kogentní spotřebitelské právo.
11.4 Spotřebitelé v EU/EHP mají práva dle práva své země pobytu.
12. Pozastavení a ukončení
12.1 Službu můžete kdykoli ukončit a požádat o smazání účtu v Nastavení nebo na privacy@atlayo.com.
12.2 Přístup můžeme pozastavit při podstatném porušení podmínek nebo dle zákona.
12.3 Po ukončení končí licence; data zpracujeme dle Zásad ochrany osobních údajů.
13. Rozhodné právo a spory
13.1 Rozhodným právem jsou právní předpisy České republiky.
13.2 Spotřebitelé v EU/EHP mohou podat návrh u soudu své země pobytu nebo využít platformu ODR: ec.europa.eu/consumers/odr.
13.3 Účast v mimosoudním řešení sporů není povinná, ale rozumné žádosti zvážíme.
14. Kontakt
Atlayo Overseas s.r.o. (provozovatel aplikace)
IČO: 29645433
DIČ: CZ29645433
C 152275 vedená u Krajského soudu v Brně
Příkop 843/4, Zábrdovice, 602 00 Brno, Česká republika
Mateřská společnost: Atlayo spol. s r.o. (skupina Atlayo)
Právní dotazy: legal@atlayo.com
Soukromí / PÚO: privacy@atlayo.com
V případě rozporu mezi českým a anglickým zněním má přednost anglická verze, pokud zákon nestanoví jinak.