Smernice za zahteve organov pregona za podatke

Zadnja posodobitev: 21. julij 2026

Te smernice pojasnjujejo, kako pristojni organi pregona in vladni organi lahko zahtevajo razkritje podatkov uporabnikov pri Atlayo Overseas s.r.o. (ID podjetja 29645433), operaterju aplikacije Atlayo. Odgovarjamo v skladu z veljavno zakonodajo, vključno z GDPR, češkimi predpisi in okviri medsebojne pravne pomoči v EU. Matično podjetje skupine Atlayo je Atlayo spol. s r.o..

1. Obseg

Aplikacijo Atlayo upravlja Atlayo Overseas s.r.o. v Češki republiki. Zahteve se morajo nanašati na podatke, ki jih nadzoruje Atlayo Overseas. Podatke, ki jih hrani izključno zunanji razvijalec mini-aplikacij, je treba zahtevati neposredno pri teh razvijalcih.

2. Vrste zahtev, ki jih sprejemamo

2.1 Zahteve za ohranitev podatkov

Določene evidence lahko ohranimo v pričakovanju veljavnega pravnega postopka. Ohranitev je začasna; če pred potekom ne prejmemo formalnega pravnega postopka, lahko ohranjene podatke izbrišemo.

2.2 Nujne zahteve

Če obstaja dobra vera v neposredno nevarnost smrti, resne poškodbe ali škode otroku, lahko razkrijemo omejene podatke brez predhodne sodne odobritve, kjer to zakon dopušča. Lahko še vedno zahtevamo potrditev pristojnosti organa.

2.3 Zahteve na podlagi pravnega postopka

Veljavne sodne odločbe, sodne pozive, sodne naloge za preiskavo ali enakovredna sredstva po veljavnem pravu EU, EGP ali mednarodnih kanalih MLAT. Čezmejne zahteve zunaj EU bi običajno morale uporabljati medsebojno pravno pomoč, razen če veljajo nujne izjeme.

3. Razpoložljivost podatkov

Ne hranimo vse vsebine uporabnikov v neskončnost. Sporočila so lahko šifrirana end-to-end ali shranjena le za dostavo. Izbrisani računi in potekli dnevniki morda niso na voljo. Potrdili bomo, kaj obstaja ob veljavni zahtevi.

4. Zahtevane informacije

Zahteve morajo biti pisne in vsebovati:

• ime in državo organa, ki zahteva;
• ime, čin, številko značke/ID in uradno e-poštno domeno odgovornega uradnika;
• pravno podlago in zakonodajne določbe, na katere se sklicuje;
• identifikator uporabnika Atlayo (mobilna številka, Atlayo ID, e-poštni račun, če obstaja);
• posebne kategorije iskanih podatkov in njihovo povezavo z preiskavo;
• zahtevani datum odgovora in referenčno številko;
• v nujnih primerih: naravo neposredne škode in korake za pridobitev celotnega postopka.

Nejasne ali preširoko postavljene zahteve lahko zavrnemo ali zožimo.

5. Obvestilo uporabniku

Prizadete uporabnike lahko obvestimo pred razkritjem, razen če to prepove zakon, sodna odloba ali neposredna nevarnost. Organi, ki zahtevajo odloženo obvestilo, naj priložijo posebno sodno odlobo ali zakonsko podlago.

6. Kam pošiljati zahteve

E-pošta: lawenforcement@atlayo.com
Zadeva: Law Enforcement Agency Disclosure Request
Pošta: Atlayo Overseas, Příkop 843/4, Zábrdovice, 602 00 Brno (Company ID 29645433)
Matično podjetje: Atlayo spol. s r.o.

Korespondence, poslana na ta naslov z nepooblaščenimi osebami, ni predmet pregleda. Oddaja ne pomeni odpovedi ugovorom glede pristojnosti ali pravilne vročitve.

7. Stroški in pričevanje

Lahko zahtevamo povračilo razumnih stroškov, kjer to zakon dopušča. Na splošno ne zagotavljamo strokovnega pričevanja, razen če to zakon zahteva.

8. Čezmejno sodelovanje v EU

Za zahteve med državami članicami EU lahko veljajo instrumenti, kot je Evropski preiskovalni nalog (Direktiva 2014/41/EU) ali nacionalna izvedbena zakonodaja. Organi zunaj EU bi morali uporabljati MLAT ali diplomatske kanale prek češkega Ministrstva za pravosodje, razen če velja nujna izjema po veljavni zakonodaji.