Pogoji storitve Atlayo razvojne platforme

Zadnja posodobitev: 21. julij 2026 · Velja od: 21. julij 2026

Ti pogoji urejajo dostop do Atlayo Developer Portal, API-jev za objavo mini-aplikacij, API-ja za samodejno izpolnjevanje kartice (s soglasjem uporabnika), potisnih obvestil in povezanih razvojnih storitev („Razvojna platforma“).

1. Pogodbeni stranki

Pogodba med Atlayo Overseas s.r.o. („Atlayo“, ID podjetja 29645433) in subjektom ali posameznikom, ki registrira razvojni račun („Razvijalec“, „vi“). Atlayo Overseas s.r.o. je del skupine Atlayo; matično podjetje je Atlayo spol. s r.o. Če sprejemate v imenu podjetja, izjavljate, da imate pooblastilo za njegovo zavezo.

2. Registracija in račun

• Razvijalci se prijavijo prek Atlayo ID QR login ali odobrenih metod.
• Morati morate posredovati točne poslovne ali individualne identifikacijske podatke za preverjanje.
• Poslovni razvijalci v EU morda potrebujejo dokončati preverjanje DDV, trgovinskega registra ali specifično za kategorijo.
• En razvojni račun se ne sme deliti med nepovezanimi subjekti.

3. Licenca za uporabo platforme

Atlayo podeli omejeno, neizključno, preklicno licenco za uporabo Developer Portal, dokumentacije SDK/runtime, testnih naprav in API-jev izključno za gradnjo, testiranje in objavo mini-aplikacij na Atlayo.

4. Objava mini-aplikacij

• Vsaka mini-aplikacija zahteva ime, opis (EN + CS pri ciljanju čeških uporabnikov), ikono, kategorijo in URL politike zasebnosti.
• Vse izdaje so predmet pregleda v skladu z Operativnimi pravili.
• Lahko zavrnemo, suspendiramo ali odstranimo mini-aplikacije, ki kršijo zakon ali pravila platforme.
• Razvijalci morajo vzdrževati delujoč kontakt za podporo in odgovarjati na poročila uporabnikov.

5. API-ji in dovoljenja

Razpoložljivi API-ji lahko vključujejo (po odobritvi):

• Osnovne podatke profila uporabnika (s soglasjem uporabnika).
• API za samodejno izpolnjevanje kartice — zahteva tokenov shranjenih kartic le za samodejno izpolnjevanje checkout, z izrecnim soglasjem uporabnika.
• Potisna obvestila prek strežniških ključev.
• Kamera, lokacija, stiki, NFC — le prek pozivov za dovoljenja, ki jih nadzorujemo.
• Prijava z Atlayo ID za spletne lastnosti, ki jih registrirate.

Zahtevati morate le dovoljenja, potrebna za navedeno funkcionalnost. Napačno deklarirana dovoljenja so razlog za odstranitev.

6. Plačila in provizije

• Mini-aplikacije morajo uporabljati lastne ponudnike plačil. Atlayo ne upravlja Stripe Connect, Atlayo Pay ali obdelave plačil platforme za transakcije razvijalcev.
• API za samodejno izpolnjevanje kartice lahko predizpolni polja checkout le po soglasju uporabnika; ne smete shranjevati ali ponovno uporabljati tokenov kartic zunaj odobrenih tokov.
• Atlayo lahko zaračunava provizije platforme za listing v Compass ali uporabo API, objavljene v razvijalskem portalu.
• Odgovorni ste za davke, fakturiranje, vračila in pravice potrošnikov za prodana blago/storitve.

7. Varstvo podatkov

• Za podatke uporabnikov, ki jih Atlayo deli z vami, delujete kot neodvisni upravljavec ali skupni upravljavec glede na funkcijo — v večini scenarijev mini-aplikacij ste upravljavec podatkov, ki jih zbirate v mini-aplikaciji.
• Morati morate objaviti politiko zasebnosti v skladu z GDPR in spoštovati zahteve uporabnikov za izbris.
• Ne smete prodajati podatkov uporabnikov ali jih uporabljati za nepovezano oglaševanje brez soglasja.
• Varnostni incidenti, ki vplivajo na podatke uporabnikov Atlayo, morajo biti prijavljeni na security@atlayo.com v 72 urah.

8. Intelektualna lastnina

• Ohranite lastništvo vsebine in blagovne znamke mini-aplikacije.
• Atlayo podelite licenco za gostovanje, distribucijo, promocijo in predpomnjenje mini-aplikacije za delovanje Compass.
• Atlayo blagovne znamke in komponente UI je mogoče uporabljati le v skladu z brand guidelines.
• Ne nakazujte, da Atlayo podpira ali upravlja vašo mini-aplikacijo, razen če obstaja pisno partnerstvo.

9. Prepovedano ravnanje

Glejte Operativna pravila. Povzetek: brez zlonamerne programske opreme, nezakonite vsebine, zavajajočih praks, obhoda pregleda, nepooblaščenih kripto shem ali zbiranja podatkov uporabnikov Atlayo.

10. Suspenz in prekinitev

Lahko suspendiramo API ključe, dev gradnje ali objavljene aplikacije zaradi kršitev, varnostnega tveganja ali pravne zahteve. Kadar koli lahko umaknete objavo. Ob prekinitvi izbrišite podatke uporabnikov, ki jih imate, razen kjer je hramba zakonsko zahtevana.

11. Garancije in odgovornost

Razvojna platforma se zagotavlja „takšna, kot je“. Odgovornost vsake stranke je omejena na neposredno škodo, razen kjer obvezna zakonodaja preprečuje omejitev. Razvijalci Atlayo odškodujejo za zahtevke, ki izhajajo iz njihovih mini-aplikacij, vsebine ali kršitve teh pogojev, v skladu z veljavno zakonodajo.

12. Veljavno pravo

Velja pravo Češke republike. Razvijalci iz EU/EGP imajo korist od obvezne zaščite potrošnikov in podjetnikov v domači državi, kjer velja. Spori: sodišča v Pragi, razen če obvezna pravila pristojnosti določajo drugače.

13. Kontakt

Atlayo Overseas s.r.o.
ID podjetja: 29645433
ID za DDV: CZ29645433
Zadeva C 152275 pri Krajskem sodišču v Brnu
Příkop 843/4, Zábrdovice, 602 00 Brno, Czech Republic

Matično podjetje: Atlayo spol. s r.o. (skupina Atlayo)
Podpora razvijalcev: developers@atlayo.com
Pravno: legal@atlayo.com