Termenii de serviciu ai platformei Atlayo pentru dezvoltatori

Ultima actualizare: 21 iulie 2026 · Intrare în vigoare: 21 iulie 2026

Prezentele Termeni guvernează accesul la Portalul pentru dezvoltatori Atlayo, API-urile de publicare a mini-aplicațiilor, API-ul de autocompletare card (cu consimțământul utilizatorului), notificările push și serviciile conexe pentru dezvoltatori („Platforma pentru dezvoltatori”).

1. Părți

Contract între Atlayo Overseas s.r.o. („Atlayo”, CUI 29645433) și entitatea sau persoana fizică care înregistrează un cont de dezvoltator („Dezvoltator”, „dumneavoastră”). Atlayo Overseas s.r.o. face parte din grupul Atlayo; societatea-mamă este Atlayo spol. s r.o. Dacă acceptați în numele unei companii, declarați că aveți autoritatea de a o obliga.

2. Înregistrare și cont

• Dezvoltatorii se autentifică prin Atlayo ID QR login sau metode aprobate.
• Trebuie să furnizați informații exacte de identitate comercială sau individuală pentru verificare.
• Dezvoltatorii comerciali din UE pot necesita completarea verificărilor TVA, registru comercial sau specifice categoriei.
• Un cont de dezvoltator nu trebuie partajat între entități neafiliate.

3. Licență de utilizare a platformei

Atlayo acordă o licență limitată, neexclusivă, revocabilă de a utiliza Portalul pentru dezvoltatori, documentația SDK/runtime, dispozitivele de test și API-urile exclusiv pentru a construi, testa și publica mini-aplicații pe Atlayo.

4. Publicarea mini-aplicațiilor

• Fiecare mini-aplicație necesită nume, descriere (EN + CS dacă vizați utilizatori cehi), pictogramă, categorie și URL politică de confidențialitate.
• Toate lansările sunt supuse revizuirii conform Regulilor de operare.
• Putem respinge, suspenda sau elimina mini-aplicații care încalcă legea sau regulile platformei.
• Dezvoltatorii trebuie să mențină un contact de asistență funcțional și să răspundă la rapoartele utilizatorilor.

5. API-uri și permisiuni

API-urile disponibile pot include (sub rezerva aprobării):

• Elemente de bază ale profilului utilizatorului (cu consimțământul utilizatorului).
• API autocompletare card — solicită token-uri de card salvate exclusiv pentru autocompletare la finalizarea comenzii, cu consimțământ explicit al utilizatorului.
• Notificări push prin chei de server.
• Cameră, locație, contacte, NFC — numai prin solicitări de permisiune pe care le controlăm.
• Autentificare cu Atlayo ID pentru proprietăți web pe care le înregistrați.

Trebuie să solicitați numai permisiunile necesare funcționalității declarate. Permisiunile declarate incorect constituie motiv de eliminare.

6. Plăți și taxe

• Mini-aplicațiile trebuie să utilizeze propriii furnizori de plăți pentru achiziții. Atlayo nu operează Stripe Connect, Atlayo Pay sau procesarea plăților platformei pentru tranzacțiile dezvoltatorilor.
• API-ul de autocompletare card poate pre-completa câmpurile de finalizare a comenzii numai după ce utilizatorul acordă permisiunea; nu trebuie să stocați sau reutilizați token-uri de card în afara fluxurilor aprobate.
• Atlayo poate percepe taxe de platformă pentru listarea Compass sau utilizarea API-urilor, divulgate în Portalul pentru dezvoltatori.
• Sunteți responsabil pentru taxe, facturare, rambursări și drepturile consumatorilor pentru bunurile/serviciile pe care le vindeți.

7. Protecția datelor

• Pentru datele utilizatorilor pe care Atlayo vi le partajează, acționați ca operator independent sau operator asociat, în funcție de funcție — în majoritatea scenariilor de mini-aplicații, sunteți operator pentru datele pe care le colectați în mini-aplicația dumneavoastră.
• Trebuie să publicați o politică de confidențialitate conformă GDPR și să respectați solicitările de ștergere ale utilizatorilor.
• Nu trebuie să vindeți datele utilizatorilor sau să le utilizați pentru publicitate neafiliată fără consimțământ.
• Incidentele de securitate care afectează datele utilizatorilor Atlayo trebuie raportate la security@atlayo.com în termen de 72 de ore.

8. Proprietate intelectuală

• Păstrați proprietatea asupra conținutului și mărcii mini-aplicației dumneavoastră.
• Acordați Atlayo o licență de a găzdui, distribui, promova și stoca în cache mini-aplicația dumneavoastră pentru a opera Compass.
• Mărcile comerciale și componentele UI Atlayo pot fi utilizate numai conform ghidurilor de brand.
• Nu sugerați că Atlayo susține sau operează mini-aplicația dumneavoastră decât în baza unui parteneriat scris.

9. Conduită interzisă

Consultați Regulile de operare. Rezumat: fără malware, conținut ilegal, practici înșelătoare, ocolirea revizuirii, scheme cripto neautorizate sau extragerea datelor utilizatorilor Atlayo.

10. Suspendare și încetare

Putem suspenda cheile API, build-urile de dezvoltare sau aplicațiile publicate pentru încălcări, risc de securitate sau cerință legală. Puteți retrage publicarea oricând. La încetare, ștergeți datele utilizatorilor pe care le dețineți, cu excepția cazurilor în care păstrarea este impusă legal.

11. Garanții și răspundere

Platforma pentru dezvoltatori este furnizată „ca atare”. Răspunderea fiecărei părți este limitată la daune directe, cu excepția cazurilor în care legea imperativă împiedică limitarea. Dezvoltatorii despagubesc Atlayo pentru pretențiile rezultate din mini-aplicațiile, conținutul sau încălcarea prezentelor Termeni, sub rezerva legii aplicabile.

12. Lege aplicabilă

Se aplică legea Republicii Cehe. Dezvoltatorii din UE/SEE beneficiază de protecțiile imperativ ale consumatorilor și ale întreprinderilor din statul lor de reședință, acolo unde se aplică. Litigii: instanțele din Praga, cu excepția cazurilor în care normele imperativ de jurisdicție prevăd altfel.

13. Contact

Atlayo Overseas s.r.o.
ID companie: 29645433
Cod TVA: CZ29645433
Dosar C 152275 la Tribunalul Regional din Brno
Příkop 843/4, Zábrdovice, 602 00 Brno, Czech Republic

Societate-mamă: Atlayo spol. s r.o. (grupul Atlayo)
Příkop 843/4, Zábrdovice, 602 00 Brno, Czech Republic
Asistență dezvoltatori: developers@atlayo.com
Aspecte juridice: legal@atlayo.com